miercuri, 5 ianuarie 2011

Articole de ale mele.

Aş vrea să împărtăşesc cu voi articole pe care le-am publicat, să vă arăt că am reuşit să public ceva pe hârtie şi eu. Nu sunt cine ştie ce articole, dar e un început. Nu plănuiesc chiar să fiu un publicist, dar îl consider un plan B.

Întâi, aricolele din reviste.
- Primul meu ,,articol". Se află în PC Games Special nr.2, o revistă astăzi defunctă. Nu este un un easter-egg, este mai degrabă un walktrough pentru a debloca 2 personaje într-un joc numit Ghost Master. Îmi plăcea mult jocul, iar de fantomele respective am aflat la rândul meu tot dintr-un walktrough. Redactorul-şef spunea pe forumul revistei că primeşte articolaşe de genul ăsta pentru revistă, dacă sunt bine scrise. Vorbisem cu redactorul-şef (pe messenger) despre articolaş şi mi-a dat o săptămână. Am scris acest ghid dintr-o dată, adică nu l-am rescris şi îmbunătăţit într-o săptămână. Deşi a avut o greşeală gramaticală (,,decătuşat" în loc de ,,descătuşat" sau ceva de genul nu mai ţin minte precis), redactorul mi l-a primit. Am fost singurul în scurta istorie a revistei care am trimis ceva de genul ăsta. Aveam 12 ani atunci, vă imaginaţi ce euforie şi mândrie pe mine a fost să văd cuvintele mele într-o revistă ce apare în toată ţara.
Articolaşul este scanat şi este aici în link (click),
dar e cam mic scrisul, aşa că vă recomand să descărcaţi imaginea ca să puteţi să o măriţi şi să citiţi fără să vă chinuiţi.

Mai târziu, în clasa a VII-a, o profesoară de germană ne-a oferit să scriem câte ceva pentru revista şcolii. M-a ales pe mine să scriu despre un joc, iar acel joc să fie ceva mai puţin violent şi contructiv, de exemplu Age of Empires. Eu pe atunci tocmai îmi cumpărasem din coşul cu reduceri Rise of Nations, şi mi s-a părut alegerea perfectă. Am scris un eseu despre joc, în care am încercat să-l prezint fără termeni gamer-istici, cât mai pe înţelesul tuturor. Şi am reuşit. Ce nu-mi convine este că nu mi-au corectat articolul, fiindcă are o greşeală. Şi faptul că eu am ales o singură imagine, iar ei au pus mai multe, dintre care una estedin cu totul alt joc. Dar e bine până la urmă. De altfel am fost printre singurii care au scris cu diacritice.
Pagina 1 aici, şi pagina 2 aici.

Apoi ar mai fi nişte articole la care eu nu sunt autor, ci translator. Există un site botezat Abandonia, cu şi despre jocuri foarte vechi, ,,abandonate", şi are şi versiuni în mai multe limbi, pentru care şi română. Acolo eu m-am oferit voluntar să fac parte din echipa de traducere românească. Abia zilele trecute m-am întors şi am tradus un al doilea articol, şi plănuiesc să mai traduc de aici înainte. Îmi face bine la dezvoltarea limbii engleze.
Little Big Adventure
Amnseia

Articole am mai îcercat să public, mai mari, pentru PC Games şi Level, dar nu îmi ieşeau, eram prea puţin experimentat. Dar redactorul-şef de la PCG m-a încurajat. Mi-a spus că dacă îmi place să scriu, s-o fac, în ciuda faptului că la noi în ţară nu poţi să mănânci o pâine daca scri despre jocuri. Odată am reuşit să scriu ceva bine, un articol în care prezentam trei cărţi, e vorba de cărţile StarCraft de la editura Amaltea. Însă abia după ce mi-a citit articolul, redactorul-şef de la Level şi-a dat seama că nu au contract cu editura aceea, pentru a publica asta. Însă a spus că articolul e bun. Acum, aş mai încerca, fiind mai bun, dar PC Games nu mai există, iar la Level nu se mai primesc colaboratori. Totuşi, poate am să scormonesc şi am să gasesc eşecurile de articole, şi am să le public aici pe blog, pentru a vi le arăta şi pe acelea în afară de cele publicate.

Închei prin a vă declara că urmăresc să îmbunătăţesc blogul anul acesta, poate chiar să-l schimb, să scriu mai mult, şi sper să vă placă, sau să vă placă la mai mulţi.
De altfel, înafară de blogul acesta, blogul personal, şi înafară de Abandonia şi de cam tăcutul blog Metalhead's Daily, am în plan încă două proiecte, mai mari, pentru voi surpriză.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu